Le Grand Sanctuaire de Sumiyoshi est un complexe de temples shintoïstes situé à Osaka, dans l’arrondissement de Sumiyoshi-ku, au nord de la ville. Il s’étend sur 90 000 m² et abrite les divinités protectrices (kami) de la mer, de la navigation, de la guerre et de l’art poétique du waka.
Dans la tradition shintoïste, la mer est à l’origine de la vie et ses kami protègent les hommes dans toutes leurs activités. C’est pourquoi des millions de fidèles s’y rendent chaque année pour implorer la protection des dieux concernant leurs récoltes, leurs affaires, leurs études, etc.
Notes historiques
Le complexe fut construit en 211 après J.-C. à la demande d’un membre d’une famille aristocratique de la région de Sakai. La légende raconte que le sanctuaire fut érigé pour célébrer le retour de l’impératrice, qui avait mené l’armée lors de l’invasion de la Corée et qui avait demandé la construction d’un temple pour abriter les divinités protectrices de la mer et de la navigation.
À sa mort, l’impératrice fut déifiée, et son esprit réside toujours dans le sanctuaire , aux côtés de celui de son fils, l’empereur Ōjin. Le port de Sumiyoshi-tsu fut construit plus tard à proximité du sanctuaire, il devint l’un des principaux ports du pays et fut également utilisé par la famille impériale.
Durant l’époque Yamato (250-710), le clan Tsumori officiait comme abbés du sanctuaire et administrateur du port. Le paysage environnant le sanctuaire, à une époque où Osaka était encore submergée par la mer, inspira de nombreuses peintures, à tel point qu’un type particulier de représentation du paysage fut nommé « dessin Sumiyoshi ».
Une promenade dans le sanctuaire Sumiyoshi Taisha
Avant d’atteindre le complexe du sanctuaire Sumiyoshi Taisha à Osaka, ou Sumiyossan comme l’appellent affectueusement les habitants, vous franchirez un grand et magnifique torii en pierre. Vous accéderez ainsi au chemin sandō, bordé de plus de 700 lanternes tōrō en pierre. Ces lanternes ont été offertes par des marins et des compagnies de transport maritime.
Des lampes bordent le chemin de part et d’autre, et d’autres, parallèles à la route, relient les deux entrées du sanctuaire. Ces lampes confèrent au sanctuaire une atmosphère véritablement spectaculaire.
Au terme de la promenade, vous arriverez au pont Sorihashi, souvent appelé pont Taiko, qui enjambe l’étang. Ce pont permet de se soumettre à une sorte de rituel de purification spirituelle, empêchant ainsi les forces du mal de pénétrer dans le sanctuaire. De part et d’autre du pont, vous apercevrez deux statues de pierre, les komainu, gardiens du sanctuaire.
Le pont Sorihashi est illuminé jusqu’à 21h et figure parmi les 100 sites nocturnes incontournables du Kansai, selon la liste officielle. Le reflet du pont rouge incurvé dans les eaux de l’étang offre un spectacle magnifique.
Après avoir traversé le pont, vous trouverez la fontaine d’ablutions où vous pourrez vous purifier les mains et la bouche, une fois cela fait, vous entrerez dans le complexe du sanctuaire proprement dit.
Le complexe du sanctuaire central est divisé en quatre salles principales, ou honden, dont trois sont orientées vers l’ouest. Dans chacune de ces trois salles, vous trouverez l’une des divinités mentionnées.
Enfin, en quittant la zone centrale, vous pénétrerez dans le kodama, la demeure des esprits des arbres. On dit qu’en parcourant cet espace, vous comprendrez véritablement la croyance shintoïste selon laquelle chaque élément de la nature est habité par une divinité.
C’est ici que vous trouverez une zone remplie de petites pierres, dont certaines portent des kanji ou des idéogrammes écrits à la main par les prêtres du sanctuaire.
Les kanjis que l’on trouve sont ceux pour cinq (五, go ), grand (大, dai ) et force ou pouvoir (力, riki ). Ces trois caractères se prononcent godairiki, qui désigne les cinq grands pouvoirs : la force physique, l’intelligence, la richesse, la bonne fortune et la longévité.
C’est pourquoi, avec patience, il faut chercher jusqu’à trouver trois petites pierres portant leurs caractères kanji, et ainsi obtenir son propre talisman. Un joli souvenir du sanctuaire, sans aucun doute.
Le sanctuaire Sumiyoshi Taisha a été construit avant l’arrivée du bouddhisme au Japon. Il constitue donc un exemple remarquable d’un style architectural typiquement japonais pour les sanctuaires, appelé Sumiyoshi-zukuri, qui ne présente aucune influence étrangère.
Fêtes et célébrations au sanctuaire
Bien que de nombreux petits événements soient organisés chaque mois au sanctuaire (vous pouvez les consulter sur le site officiel du Sumiyoshi Taisha), les trois principaux festivals sont :
Sumiyoshi-sai (住吉祭) : Le festival d’été du sanctuaire Sumiyoshi propose de nombreuses manifestations. Parmi les temps forts, citons le rituel de purification de la ville, les défilés de personnages historiques et de divinités du sanctuaire, les danses traditionnelles, et bien plus encore. Il a lieu chaque année le jour de la mer (le troisième lundi de juillet) et les 30, 31 juillet et 1er août.
Otaue-shinji (御田植神事) : Cérémonie de la plantation du riz, pour implorer la divinité de l’agriculture d’assurer une bonne récolte. À cette occasion, le riz est planté selon la tradition près du sanctuaire, et des musiques et danses ancestrales sont interprétées. Chaque 14 juin à 13h00 .
Hatsutatsu Mairi (初辰まいり) : Cérémonie mensuelle pour apporter la bonne fortune dans les affaires et le commerce. Chaque mois, le premier jour du dragon.
De plus, lors du hatsumode , la première visite au sanctuaire du Nouvel An, le sanctuaire Sumiyoshi est l’un des plus fréquentés du pays. En effet, de nombreux couples le choisissent pour se marier selon la tradition japonaise en raison de son importance et de sa beauté.
Informations utiles
Comment s'y rendre au sanctuaire ?
Le sanctuaire Sumiyoshi Taisha se trouve à quelques mètres de la station Sumiyoshi Taisha sur la ligne Nankai. Depuis la gare de Namba, il faut compter 10 minutes en empruntant un train standard (qui ne s’arrête pas à cette station). Autre possibilité : prendre la ligne Nankai Koya (celle qui mène au mont Koya), descendre à la station Sumiyoshi Higashi et marcher une dizaine de minutes vers l’ouest.
Adresse : 558-0045 2-9-89 Sumiyoshi, Sumiyoshi-ku, ville d’Osaka
Pour plus d’information, rendez-vous sur le site officiel du sanctuaire Sumiyoshi Taisha.
Horaires d’ouverture : Les horaires d’ouverture sont de 6h00 à 17h00 (d’octobre à mars, les horaires d’ouverture sont reportés à 6h30).
FAQ
Combien coûte une visite au sanctuaire Sumiyoshi Taisha ?
La visite du sanctuaire Sumiyoshi Taisha est gratuite. Comme dans la majorité des sanctuaires shinto au Japon, l’accès est libre. Seules les offrandes personnelles, les amulettes ou les vœux écrits sur des ema sont payants, selon votre envie.
Le sanctuaire Sumiyoshi Taisha vaut-il le détour ?
Oui, il vaut largement le détour, surtout si vous souhaitez découvrir un sanctuaire authentique et moins touristique. Son atmosphère paisible, ses vastes espaces et son architecture atypique offrent une expérience différente des sites plus fréquentés d’Osaka.
Combien de temps faut-il pour explorer le sanctuaire Sumiyoshi Taisha ?
Il faut compter 45 minutes à 1 heure pour visiter le sanctuaire tranquillement. Ce temps permet de parcourir les différents bâtiments, de traverser le célèbre pont Taikobashi et de profiter de l’ambiance sans se presser.
Qu’est-ce qui fait la renommée du sanctuaire Sumiyoshi Taisha ?
Sumiyoshi Taisha est connu pour son style architectural unique, le Sumiyoshi-zukuri, très différent des autres sanctuaires japonais. Il est aussi réputé pour le pont Taikobashi et son rôle historique dans la protection des voyageurs et des marins, ce qui en fait un lieu chargé de symboles.
